Fechando o assunto, abriu-se uma página

Todas as mesas de debate que decorreram durante os quatro dias de Correntes D´Escritas na Póvoa de Varzim, entre 11 e 14 de Fevereiro, podem ser lidas numa página criada no Junqueira On-Line.

Filed under: Correntes d´Escritas

Correntes: primeira mesa de debate

Tema: “Os desafios da escrita”

Participantes:  Eduardo Lourenço, Lêdo Ivo, Corsino Fortes, Juan José Millás, Ana Luísa Amaral e João Gobern (moderador)

Eduardo Lourenço: o maior desafio apresenta-se àqueles que se propõem a acrescentar “mais alguma coisa a essa torrente de coisas já escritas.” E para exemplificar, contou como ficava com dores de cabeça nas visitas à Biblioteca, apercebendo-se da impossibilidade de tudo ler e sentindo-se “um doido” por, ao sentir a tentação de escrever “mais duas linhas”, querer “acrescentar uma centelha ao universo da coisa escrita.” Mas, esta tentação “que cada geração tem de se lançar na escrita “é, ao mesmo tempo, inevitável, fatal e desesperante.” Por isso, “no passado como no presente, sem cessar, cada geração vai tentar aceder a esse poço sem fim – a procura de um sentido para aquilo que ele vive seja traduzido. Chama-se escrita.” Mas Eduardo Lourenço questionou “para quê tantos desafios quando os maiores podem resumir aquilo que eles procuram? Pode ser Shakespeare, por exemplo.”

Corsino Fortes (poeta cabo-verdiano): utilizando um quadro de contemporaneidade que tem em conta, simultaneamente, a evolução de um jovem poeta e a do seu país, considera que “a poesia, para além de expressão estética, lúdica e de prazer, se assume também como uma arma de resistência.” Por isso, nesse contexto, os novos desafios passam “pela procura de uma renovação possível, inovação a cada obra.” E deu conta de três desafios com que se foi deparando em diferentes etapas da sua vida: “toda a poesia é desenvolvimento de uma exclamação”; “antes do poema, as palavras são vivenciadas até à abertura de um espaço pictórico”; e por último, “a poesia é uma expressão dinâmica de um caos existencial.” E para terminar, num momento que acabou também por exemplificar o desafio da sonoridade de um texto, leu um poema seu em crioulo e depois em português.

Lêdo Ivo (escritor brasileiro): “Confesso que estou muito constrangido porque eu não sei que desafios são estes. Não sei se a escrita literária enfrenta desafios. São externos ou internos? De que lado estão estes desafios? Estão com o autor ou estão com o escritor?” De facto, o autor brasileiro trouxe ainda mais questões para a mesa, pois, como afirmou, “o auditório é que deve e dar a resposta. Nós somos escritores porque temos perguntas a fazer.” Mas lá acabou por identificar um desafio que a Literatura agora enfrenta: a emergência de novas linguagens. E até a pluralidade de significados atribuídos a um texto é um desafio. “O que eu tenho a dizer, se é que quis dizer alguma coisa, encontra muitas versões”, e assim, “o texto literário não só é ambíguo como múltiplo.” Por isso, e porque na sua opinião a Literatura existe “para proporcionar o prazer de ler”, o leitor deve extrair dos textos aquilo que o escritor quis dizer “a sua verdade, a verdade da imaginação.” Afinal, “a literatura não é um desafio, é uma felicidade.”

Juan José Millás (escritor espanhol): acredita que, da mesma maneira que se atribuiram cotas para a produção de leite, chegando mesmo a pagar para que os agricultores destruíssem a sua produção ou não produzissem, também na Literatura tal se passa de forma subtil. “Não é de um modo descarado e o desafio maior será resistir a esta amarga etapa de desescrita”, chegando mesmo a gracejar sobre o célebre autor que desescreveu um grande romance, ou então o poeta que só pode fazer três poemas por ano.

“Que relação estabelece o escritor com a Palavra?” A pergunta é de Ana Luísa Amaral, e a resposta não tardou. “No meu caso é uma relação de sedução e isto é um movimento duplo – se há um momento em que eu controlo, existem outros em que ele me controla por completo.” E o desafio reside aí, quando a palavra toma caminhos próprios e depois não quer voltar “ao seu redil, ao papel, à caneta, aos neurónios.” E depois existe a relação entre quem escreve e entre quem lê. “Ninguém escreve para a gaveta, pode escrever para uma só pessoa e essa só pessoa já é um público. Esta necessidade de comunicação faz-nos humanos, mas não nos faz divinos.”

Filed under: Correntes d´Escritas

Correntes, coisas de hoje e coisas de amanhã

A sessão de reabertura do Museu Municipal da Póvoa de Varzim decorreu esta tarde na presença do Ministro da Cultura. José António Pinto Ribeiro afirmou que “é sempre com um grande prazer que visito património requalificado. São espaços como este que preservam a identidade portuguesa.” Na opinião de Pinto Ribeiro “é essencial que a população utilize este edifício e que este se torne um ponto de encontro da vida social e cultural da Póvoa de Varzim.” Tendo esta requalificação sido apoiada pelo Programa Operacional da Cultura (POC) em 54%, o Ministro da Cultura sublinhou que “é um óptimo exemplo da cooperação entre autarquias e administração central.”

Entretanto, durante a manhã, ficou a conhecer-se o nome do vencedor do Prémio Literário Casino da Póvoa deste ano. Gastão Cruz, com o seu livro “A Moeda do Tempo”, lançado em 2006 pela Assírio e Alvim, ganhou um prémio no valor de 20 mil euros.

 

Entre o programa previsto para amanhã, segue-se um excerto:

10h30

2.ª MESA: O desafio da folha em branco, com Amilcar Bettega, Ángela Ramos Díaz, Germano Almeida, Héctor Abad Faciolince, Helder Macedo, Teolinda Gersão e Maria Armandina Maia (moderadora) – Local: AUDITÓRIO MUNICIPAL

12h30 Lançamento de Livros: Natália, Helder Macedo, Presença; Poesia Reunida, Maria Teresa Horta, Dom Quixote; Sexodependentes, Paula Izquierdo, Cavalo de Ferro – Local: CASA DA JUVENTUDE

15h00 3.ª MESA: “Estou farto de palavras”, com Antonio Sarabia, Daniel Galera, Eduardo Bettencourt Pinto, Paulo Teixeira Pinto, Rui Cardoso Martins, Victor Andresco e Carlos Pinto Coelho (moderador) – Local: AUDITÓRIO MUNICIPAL

17h00 Lançamento de Livros: A Infância é um Território Desconhecido, Helena Vasconcelos, Quetzal; A Oficina do Tempo, Álvaro Uribe, Quetzal; A Passageira, Andrea Blanqué, Quetzal; Ai, Amor!, Ascêncio de Freitas, Portugália; Rakushisha, Adriana Lisboa, Quetzal; Somos o Esquecimento que Seremos, Héctor Abad Faciolince, Quetzal – Local: CASA DA JUVENTUDE

17h30 4.ª MESA: “O olhar escreve ou melhor a caneta vê”, com Almeida Faria, Alice Vieira, Álvaro Uribe, Luis Fernando Veríssimo, Mário Cláudio, Paulina Chiziane e Helena Vasconcelos (moderadora) – Local: AUDITÓRIO MUNICIPAL

22h00 Lançamento de Livros: A Arte de Matar Dragões, Ignacio del Valle, Porto Editora; A Escriba , Antonio Garrido, Porto Editora; Chiquita, Antonio Orlando Rodriguez, Quidnovi; Cinemateca, Eucanaã Ferraz, Quasi; Guia da Barcelona de Carlos Ruiz Zafón, Sergi Dória, Planeta; O Mundo desde o Fim, Antonio Cícero, Quasi; O Mundo, Juan José Millás, Planeta – Local: CASA DA JUVENTUDE

Filed under: Correntes d´Escritas

Correntes começa amanhã

Depois de ontem ter sido dia de teatro, e de esta noite estar reservada para o lançamento de seis livros*, amanhã tem início de forma oficial a edição deste ano – a décima – do Correntes d´Escritas, encontro de escritores de expressão ibérica.

A programação para o primeiro de quatro dias de intensa actividade é a seguinte:

11h00 Sessão Oficial de Abertura do Correntes d’Escritas, com o anúncio dos vencedores dos Prémios Literários Casino da Póvoa, Correntes d’ Escritas Papelaria Locus e Conto Infantil Ilustrado Correntes d’ Escritas; Lançamento da Revista Correntes d’Escritas 8 – Local: MUSEU MUNICIPAL DE ETNOGRAFIA E HISTÓRIA DA PÓVOA DE VARZIM

15h00 Sessão de Reabertura do Museu de Etnografia e História da Póvoa de Varzim, com a inauguração da Exposição “Circunstâncias”, de Rui Anahory

15h30 Conferência de Abertura, com a presença de José António Pinto Ribeiro, Ministro da Cultura – Local: MUSEU MUNICIPAL DE ETNOGRAFIA E HISTÓRIA DA PÓVOA DE VARZIM

17h00 1.ª MESA: Os desafios da escrita, com Ana Luísa Amaral, António Mega Ferreira, Corsino Fortes, Eduardo Lourenço, Juan José Millás Lêdo Ivo e João Gobern (moderador) – Local: MUSEU MUNICIPAL DE ETNOGRAFIA E HISTÓRIA DA PÓVOA DE VARZIM

21h45 Exibição do Documentário “É Dreda ser Angolano”, de Fazuma (vencedor do Prémio Melhor Documentário do Festival Internacional de Vídeo Musical VIMUS) – Local: AUDITÓRIO MUNICIPAL

22h00 Lançamento de Livros: Hotel Ver Mar, antologia de poemas, org. Michael Kegler, TFM; Janela de Sónia, Manuel Rui, Caminho; Lisboa Song, António Mega Ferreira, Sextante; Mãos de Cavalo, Daniel Galera, Caminho; Materiais para a Confecção de Um Espanador de Tristezas, Ondjaki, Caminho; O Dia Mastroianni, João Paulo Cuenca, Caminho; Os Lados do Círculo, Amílcar Bettega, Caminho – Pneuma, Luís Carlos Patraquim, Caminho – Local: NOVOTEL VERMAR.

* Os livros a serem apresentados esta noite, pelas 22, 00 horas, no Novotel Vermar são os seguintes: Mergulho, de Rui Machado, Meu Fito, Meu Feito, de Vergílio Alberto Vieira, O Sonho do Elefante Tomé, de Amadeu Baptista, Privado, de Fernando Esteves Pinto, Tamujal, de Ivo Machado e Um Passado Perfeito, de Leonardo Padura.

Filed under: Correntes d´Escritas

Correntes d´Escritas: dia -2

Apesar de ter estreia oficial marcada apenas para quarta-feira, é já esta noite que arranca a décima versão do Correntes d´Escritas, na Póvoa de Varzim. Pelas 22, 00 horas, o evento arrancará com o espectáculo “O Olhar Diagonal das Coisas”, no Novotel Vermar. Elaborado a partir da poesia de Ana Luísa Amaral, que em 2007 venceu o Prémio Literário Casino da Póvoa com A Génese do Amor, o espectáculo é trazido a cena pela Assédio  – Associação de Ideias Obscuras. Com direcção de Nuno Carinhas, “O Olhar Diagonal das Coisas” conta com a interpretação de João Cardoso, Micaela Cardoso, Pedro Frias e Rosa Quiroga. A entrada é gratuita. Para amanhã, 10 de Fevereiro, e também a partir das 22, 00 horas, no mesmo espaço, está marcado o lançamento de livros e uma sessão de poesia.

Filed under: Correntes d´Escritas

Junqueira On-Line “no” Correntes d´Escritas

O ministro da Cultura, José Pinto Ribeiro, vai marcar presença na conferência inaugural da 10ª edição do Correntes d´Escritas, encontro de escritores de expressão ibérica, que decorre na Póvoa de Varzim a partir do início da próxima semana. A autarquia poveira aposta mais uma vez neste evento, considerado como fundamental para muitos autores e editoras, que olham para o certame como uma oportunidade de se auto-promoverem.

Entretanto, a organização revelou os nomes dos participantes na edição deste ano. Os destaques portugueses do Junqueira On-Line vão para: Alice Vieira, Ana Luísa Amaral, António Mega Ferreira, Carlos Pinto Coelho, Carlos Vaz Marques, Eduardo Lourenço, Francisco José Viegas, Gonçalo M. Tavares, Inês Pedrosa, José Luís Peixoto, Maria Flor Pedroso, Mário Cláudio, Nuno Júdice, Paulo Teixeira Pinto, valter hugo mãe, Virgílio Alberto Vieira, entre tantos outros. A lista completa pode ser encontrada aqui. 

O evento começará oficialmente no dia 11, com o anúncio dos vencedores dos prémios literários, e com o lançamento da revista. A conferência de abertura tem início às 15, 30 horas, no renovado Museu de Etnografia e História da Póvoa de Varzim. Junqueira On-Line não vai estar presente, mas acompanhará à distância e tentará dar toda a informação relacionada com mesas de debate, lançamento de livros e outras actividades que vão decorrer à volta deste festival de letras.

Filed under: Correntes d´Escritas

Correntes D´Escritas, dia 4

10h30

5ª Mesa: Poesia: a bem dita e a mal dita

Filipa Leal

Janet Nuñez

Jorge Sousa Braga

Ondjaki

Teresa Rita Lopes

Luís Machado (moderador)

 

Local: Auditório Municipal

 

15h00

6ª Mesa: A Literatura Rasga a Realidade

Eduardo Halfon

Ignacio del Valle

João Paulo Cuenca

Pedro Teixeira Neves

valter hugo mãe

Rui Zink (moderador)

 

Local: Auditório Municipal

 

17h00

Lançamento de Livros:

O Amante Albanês, de Susana Fortes

Obras Completas de Nemésio – Poesia Vol. I (1916-1940) e Vol. II Tomo 1 (1950-1959) e Caderno de Caligraphia, Vol. III, de Luiz Fagundes Duarte

Olá, eu sou um Livro, e Vidas de Gato, de Rui Grácio

 

Local: Casa da Juventude

 

17h30

7ª Mesa: A Rua Faz o Livro

Cristina Norton

Júlio Moreira

Oscar Málaga Gallegos

Paulina Chiziane

Susana Fortes

Luiz Fagundes Duarte (moderador)

 

Local: Auditório Municipal

 

22h00

8ª Mesa: Sou do tamanho do que escrevo

Carme Riera

Eduardo Mendoza

Isabel da Nóbrega

José Eduardo Agualusa

Miguel Real

José Manuel Vasconcelos (moderador)

 

Local: Auditório Municipal

Filed under: Correntes d´Escritas

E Manuela passou pelo Correntes

Já Manuela Azevedo chegou à conclusão que “uma das evidências é que realmente a Palavra surge a partir da voz”, dando como exemplo as crianças que aprendem a falar por repetição ou através de uma faceta mais mágica, como a dos contos, das lenga-lendas e das cantigas. E lançou a pergunta: devemos dar voz a todas as palavras? “Apesar de haver palavras que não deviam ser ditas, há outras que ainda bem que são escritas, porque vale mais lê-las do que ouvi-las”. A sua dedicação à música fê-la ainda chegar a outra conclusão importante, a de que “há que encontrar na voz o tom certo da palavra, a emoção adequada”.

Fonte: GRPC/ CMPVZ

Filed under: Correntes d´Escritas, Junqueirenses, Notícias

Correntes D´Escritas, dia 3

10h30

2ª Mesa: A meu favor tenho a Poesia

Amadeu Baptista

José Emílio-Nelson

Lêdo Ivo

Uberto Stabile

Vicente Martín Martín

Vergílio Alberto Vieira (moderador)

Local: Auditório Municipal

 

15h00

3ª Mesa: A Lenta Volúpia de Escrever

Almeida Faria

Francisco José Viegas

Ivo Machado

J.J. Armas Marcelo

José Manuel Saraiva

José Carlos de Vasconcelos (moderador)

Local: Auditório Municipal

 

17h00

Lançamento de Livros:

A Casa do Rio, de Manuel Rui

A Neblina do Passado, de Leonardo Padura

Maurício ou as Eleições Sentimentais, de Eduardo Mendoza

Local: Casa da Juventude

 

17h15

Apresentação de Sessão fotográfica multimédia de fotografias: As Correntes de Daniel Mordzinski

Local: Auditório Municipal

 

17h30

4ª Mesa: Escrever é um Gesto Perverso

Adolfo García Ortega

André Sant’ Anna

Eugenia Almeida

José Norton

Mário Pinheiro

Carlos Quiroga (moderador)

Local: Auditório Municipal

 

21h45

Apresentação do Filme “Netto e o Domador de Cavalos”, de Tabajara Ruas, com a presença do realizador, da produtora Lígia Walper e de Aurelino Costa (que participa como actor).

Organização: Cineclube Octopus

Local: Auditório Municipal

 

22h00

Lançamento de Livros:

No Último Azul, de Carme Riera

O Anjo Literário, de Eduardo Halfon

O Sorriso de Mona Lisa, de Pedro Teixeira Neves

O Tempo dos Imperadores Estranhos, de Ignacio del Valle

Um Homem na Cozinha – Seduções e Volúpias, Luís Machado

 

23h00

Sessão de Poesia e Música “Poesia na Mesa”

Poetas portugueses na voz de Luís Machado acompanhado ao piano por Inês Correia.

Local: Novotel Vermar

Filed under: Correntes d´Escritas

Correntes D´Escritas, dia 2 (actualizado)

11h00

Sessão Oficial de Abertura de Correntes d’ Escritas

Assinatura dos Protocolos entre a Câmara Municipal da Póvoa de

Varzim e o Casino da Póvoa e a Papelaria Locus para atribuição dos Prémios Literários Casino da Póvoa Correntes d’ Escritas Papelaria Locus, respectivamente, para 2009.

Anúncio dos vencedores dos Prémios Literários Casino da Póvoa e Correntes d’ Escritas Papelaria Locus de 2008

Lançamento da Revista Correntes d’ Escritas VII, Dossiê dedicado a Eduardo Prado Coelho.

Local: Casino Da Póvoa

 

15h00

Conferência de Abertura

Marcelo Rebelo de Sousa

Tema: A Importância dos Livros

Moderação: Maria Flor Pedroso

Local: Auditório Municipal

 

17h00

1ª Mesa: Dar a Palavra à Voz

Aurelino Costa

Carlos do Carmo

Juan Carlos Mestre

Manuel Rui

Manuela Azevedo

Ana Paula Tavares (moderadora)

Local: Auditório Municipal

 

19h30

Abertura da Exposição de Fotografias “Moçambique de Hoje”, de Luís de Almeida

Local: Biblioteca Municipal Rocha Peixoto

 

21h45

Exibição do Filme “Oxalá Cresçam Pitangas”, de Ondjaki e Kiluanje Liberdade, com a presença dos

realizadores

Organização: Cineclube Octopus

Local: Auditório Municipal

 

22h00

Lançamento de Livros:

Bricabraque e Horismós, de Mário Pinheiro

Eis a Dor, o que me resta, de Vicente Martín Martín

O Segredo da Trapezista, de Oscar Málaga Gallegos

Pecados de Intención, de Janet Nuñez

Quilómetro Zero, de Ivo Machado

 

23h00

Sessão de Poesia com poetas convidados

Local: Novotel Vermar

Actualização (14, 00 horas): Ruy Duarte de Carvalho venceu Prémio Correntes d´Escritas

Filed under: Correntes d´Escritas, Cultura, Junqueirenses, Notícias, Póvoa de Varzim

Correntes D´Escritas, dia 1

22h00

Lançamento de Livros

Admirável Diamante Bruto e outros contos, de Waldir Araújo

Antologia da Poesia Brasileira do 3º.Milénio, Org. Cláudio Daniel

Hangares do Vendaval, de Luís Serguilha

Música de Viagem, de Cristino Cortes

Primeira Antologia de Micro-ficção Portuguesa, Org. Rui Costa

Local: Novotel Vermar

 

23h00

“Cantata para o honorável bandido chileno Joaquín Murieta”, pelo Teatro Art’Imagem, do Porto (baseado em texto de Pablo de Neruda, com encenação de Roberto Merino).

Local: Novotel Vermar

Filed under: Correntes d´Escritas, Notícias, Póvoa de Varzim

Manuela Azevedo “abre” mesas de debate no Correntes d´Escritas

A vocalista dos Clã e personalidade junqueirense, Manuela Azevedo, vai estar presente na inauguração das mesas de debate da edição deste ano do Correntes d´Escritas, que se realiza na Póvoa de Varzim, entre os dias 12 e 16 de Fevereiro.

Sob o tema “Dar a Palavra à Voz”, Manuela Azevedo vai partilhar o palco da discussão com Aurelino Costa, Carlos do Carmo, Juan Carlos Mestre, Manuel Rui, com a moderação de Ana Paula Tavares. A sessão decorre no Auditório Municipal da Póvoa no dia 13, com início às 17, 00 horas.

Filed under: Correntes d´Escritas, Junqueira, Junqueirenses, Notícias, Póvoa de Varzim

Manuela Azevedo no Correntes d´Escritas

A junqueirense Manuela Azevedo, vocalista dos Clã, será uma das participantes na nona edição do “Correntes d´Escritas”, um evento literário organizado pela Câmara Municipal da Póvoa de Varzim e que junta todos os anos dezenas de escritores de expressão ibérica. A edição, que vai decorrer entre os dias 13 e 16 de Fevereiro, foi apresentada no passado dia 11 de Janeiro no Salão Nobre da autarquia poveira (foto: GRPC/ CMPVZ).

O programa do evento ainda não está definido, pelo que ainda não se sabe em que mesa de debate irá participar Manuela Azevedo. No entanto, e uma vez que alguns convidados estão ligados ao mundo da música (Carlos do Carmo será um dos presentes), prevê-se que uma mesa terá como tema central essa discussão. Ainda assim, teremos de esperar mais alguns dias para se conhecer mais pormenores.

A edição deste ano Correntes d´Escritas apresenta 60 escritores, sendo que desses, 42 estão na Póvoa de Varzim pela primeira vez. Alguns nomes sonantes: Marcelo Rebelo de Sousa (responsável pela sessão de abertura), Francisco José Viegas, Baptista-Bastos, José Eduardo Agualusa, Maria João Seixas, Maria Lúcia Lepecki, Rui Zink, Pepetela, Mia Couto, o vilacondense valter hugo mãe.

Filed under: Correntes d´Escritas, Junqueira, Notícias, Póvoa de Varzim